Dovodi Ovde - Prevod Na Slovenački

Prevod od "dovodi ovde" do Slovenački

Prevodi:

prineslo sem

Džejk, šta te veceras dovodi ovde?

Jake, kaj vas je pripeljalo sem?

Riperu, šta te dovodi ovde veèeras?

Lopov po metodi. Razparač, pridi sem. Kaj te je nocoj prineslo sem?

Šta tebe dovodi ovde... radoznala... mala?

Kaj pa je tebe prineslo, firbec mali?

Pa Darin, reci dobrom narodu iz Monte Carla šta te dovodi ovde kod nas?

Povej nam, dobrim ljudem, kaj te je prineslo v Montecarlo.

Mislim, znas, ne sta te dovodi ovamo, nego, mislim sta de dovodi ovde kod mene?

Ne kako si prišla, ampak... kako da si prišla sem k meni?

Geum Ja, šta te dovodi ovde u ovo vreme?

Geum-Ja, kaj te je prineslo sem ob tej uri?

Šta te dovodi ovde u ovo divno proleæno veèe?

Kaj te je pripeljalo sem na tako lep večer?

Zdravo, Tede. "Šta te dovodi ovde, bogu iza leða?

Zdravo, Ted. In kaj te je pripeljalo sem, bogu za hrbet?

Kada smo se doselili u New York, imala sam 11 godina moja mama je imala obièaj da me stalno dovodi ovde.

Ko smo se priselili v New York, ko sem imela 11 let, me je mama vedno vodila sem.

Tajlera podstièemo da devojke dovodi ovde, umesto da ih jebe negde u potaji u autu ili nekom jeftinom motelu.

Tylerja spodbujava, da punce vodi sem, namesto da seksa v avtomobilih in motelih.

Ali kakav slučaj vas dovodi ovde?

Ampak kakšen primer, monsieur, vas je pripeljal sem?

Na drugu ruku, šta vas dovodi ovde, gospodaru Bils?

Po drugi strani, kaj vas je prineslo sem gospodar Bils?

Šta te dovodi ovde, dobri gospodine?

Kaj te je prineslo k meni? Prišel sem po...

Elena Gilbert, šta te dovodi ovde?

Elena Gilbert,, kaj vas pripelje mimo?

Šta Vas dovodi ovde kada niste na dužnosti?

Zakaj ste prišli sem, ko pa niste v službi?

Bombardovanje, moja æerka... sve nas to dovodi ovde.

Bombardiranje, moja hčerka... vse to nas je pripeljalo sem.

Što me zapravo i dovodi ovde dole.

Kar me je pravzaprav pripeljalo sem dol.

O, druže Ryu, šta vas dovodi ovde?

Tovariš Ryu... Kaj pa je vas prineslo?

Šta te dovodi ovde nakon toliko godina?

Kaj vas je pripeljalo nazaj po vseh teh letih?

1.2967121601105s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?